태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.

병사의 시(Soldier's Poem-MUSE)-제 멋대로 편집해본 뮤직 비디오
-There s no justice in the world And there never was. 

한국군의 이라크 파병이 5년을 넘겼다.

이명박 정부는 상시파병법이란 법을 만들어 이라크에 파병된 자이툰 부대의 2~3배 이상 규모의 파병을 국회의 동의 없이 할 수 있는 법안을 발의할 예정이라 한다.

이라크 파병 5년동안 대한민국 국민의 혈세 7260억원이 낭비되었다.
평화와 재건을 위해라던 파병이 이유가 무색하도록 이라크에는 민간인의 학살만이 넘쳐났다.

"한국의 군인들은 석유밭에 있다",
"한국의 이익을 위해서 필요한 일이다"는
이명박의 말은 드디어 그 파병의 목적이 무엇이었는지 똑똑히 보여준다.

팝송을 들을때 가사의 뜻을 일일이 해석해가며 듣는 경우는 드물지만, 제목만으로 그 가사가 관심이 가는 노래가 종종 있다.
바로 MUSE의 Soldier's Poem(병사의 시)이다.
이라크 전쟁 초에도 이 밴드는 'Time is running out'이란 제목의 노래로 전쟁의 비인간성과 그 안에 희생되는 젊은이들의 고통을 은유적으로 폭로한 바 있다. 

어느날 노래를 듣다 가사가 귀에 들려, 섬뜩한 슬픔을 느끼도록 만들어 준 이 노래의 가사는 전쟁이란 것이 과연 누구를 위한 것인지 되 묻고 있다. 그리고 단 한마디로 요약한다.
그 곳에 정의는 없다고 존재한 적도 없다고.
 


이 노래를 들으며 마이클 무어 감독의 화씨911의 영화의 장면들이 떠올랐다.
그리고 떠오른 장면들을 멋대로 조합해 뮤직비디오로 만들어 봤다.
조악한 실력이지만 넓은 아량으로 감상을 부탁드린다.

Throw that all away Let s lose ourselves
우리의 모든걸 던져버리고 사라지는거야

Cos there s no-one left for us to blame
왜냐하면 우리를 비난할 사람은 아무도 없으니까 

It s a shame they re all dying
그들(우리를 비난하는 이들)이 모두 죽어가고 있다는 것은 부끄러운 일이야

And do you think you deserve your freedom?
넌 너의 자유를 누릴 자격이 있다고 생각해?

How could you send us so far away from home
넌 어떻게 우리를 집에서 떠나 이 먼 곳까지 보낼 수 있었지?

When you know damn well that this is wrong
이것이 잘못되었다는 것을 알고 있으면서

I would still lay down my life for you
난 여전히 당신을 위해 쓰러져 죽어야 하겠지

And do you think you deserve your freedom?
그런데도 넌 너의 자유를 누릴 자격이 있다 생각해?

No, I don t think you do
아니, 난 그렇게 생각하지 않아.

There s no justice in the world
그 곳에 정의는 없어.

There s no justice in the world And there never was 
그 곳에 정의는 없어. 존재한적 조차 없어.


원작을 심각하게 훼손한 점에 대해서 반성하며 원작 뮤직비도오도 함께 올린다.
화씨 911의 영화 파일은 용량 관계상 스스로 감상을 해 주시길 부탁드린다.

Soldier's poem-Muse
Posted by 아프로켄

댓글을 달아 주세요